 Busque en la base de preguntas frecuentes |
 Búsqueda por categoría |
|
|
|
| Word |
Description |
| Asociación de propietarios |
Un grupo de propietarios que administrar las reglas y regulaciones del resort. |
| Bi-anual |
El uso de una semana fija cada dos años, o sea con un año de por medio. Dueños de tiempo compartido se refieren a estas semanas como semanas pares o impares. |
| Club |
Consumidores se unen a un club para obtener todos los aspectos de sus vacaciones, incluyendo viajes y acomodaciones por un tiempo definido. Puede estar relacionado con propiedad vacacional de tiempo compartido o solo una membrecía. Provee el uso de acomodaciones en diferentes lugares y otros servicios adicionales. |
| Cuota de mantenimiento |
Un pago anual que todos los propietarios pagan una vez al año para cubrir los gastos diarios de mantenimiento del resort. |
| Depositar su semana |
Depositar su semana con una compañía de intercambio que hace las funciones de un banco en el cual usted puede acumular sus semanas y luego retirarlas para cuando esté listo para usarlas o intercambiarlas |
| Derecho de uso |
El derecho de un propietario a usar un condominio por un periodo de tiempo determinado. |
| Desarrollador |
Es la compañía propietaria desarrolladora del proyecto del resort y que construye los condominios y las amenidades. |
| Intercambio |
Es el sistema que permite a los propietarios de tiempo compartido, intercambiar su condominio por otro similar en otros lugares, o también intercambiar su condominio por otros servicios de vacaciones. |
| Intervalo de tiempo |
Periodo de uso, típicamente una semana. |
| Poder de intercambio |
Un término usado para el valor asignado de una semana depositada y relacionado al pedido de intercambio. |
| Propiedad fraccional |
Un tipo de venta de un resort en intervalos mayores a una semana pero menores que la propiedad en su totalidad. |
| Propiedad vacacional |
Un término usualmente usado para describir un resort de tiempo compartido. |
| Puntos |
Una medida simbólica relacionada al tiempo compartido que es usa para medir el valor de las temporadas, tamaño de las unidades y localidad de los resorts. Puntos son usados por los desarrolladores para intercambio interno y externo. |
| Recesión |
Período de gracia concedido por la compañía de tiempo compartido y las leyes del estado, que le permiten al consumidor cancelar el contrato de compra sin ninguna penalidad. La persona recibe también el reembolso del depósito pagado. Periodos de recesión varían de estado en estado pero en el estado de la florida el período de recesión es de 10 días. |
| Resort Base |
El lugar donde una persona compra su tiempo compartido o su sistema de puntos. |
| Semana fija |
Un tipo de propiedad de tiempo compartida en el cual su uso está atado a una semana en particular en perpetuidad. |
| Semana flotante |
Un tipo de propiedad de tiempo compartida en el cual su uso está atado a una temporada en particular en perpetuidad. |
| Temporada |
Distinción de tiempo en el cual semanas son depositadas basadas en su demanda. Un componente clave en el poder de intercambio, tomando en cuenta que los resorts pueden tener temporadas diferentes basadas en la localidad del resort. |
| Tiempo Compartido |
Tiempo compartido o Timeshare como es también conocido es una forma muy popular de comprar propiedad vacacional con un derecho de uso de una semana al año como promedio. |
| Unidades Lock-Off |
Un condominio que puede ser dividido en 2 o más unidades. |
